Иштирок дар Фестивали байналмилалии “Читающий мир” Избранное

06 Окт 2017
1065 раз

4-уми октябри соли равон дар Китобхонаи ба номи М.Горкии шаҳри Рязани Федератсияи Россия Фестивали умумироссиягии “Читающий мир”, ба пайваст бо ҷашни 122-солагии шоири халқи рус Сергей Есенин, бо шукуҳу шаҳомати хос баргузор гардид.
Дар чорабинии мазкур намояндаҳои Сафорати ҶТ ва намояндагии Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолӣ, зиёиён, донишҷӯёни мактабҳои оливу миёна, техникуму коллеҷҳои вилояти Рязан, намояндаҳои ахбори омма, диаспораҳои тоҷикони вилояти Рязан ва намояндаҳои бисёр миллатҳои дигари кишвари иқомат ширкат варзиданд.
Фестивали мазкур намунаи барҷастаи густариш ёфтани муносибатҳои фарҳангии дӯстонаву бародаронаи Тоҷикистону Россияро бори дигар тасдиқ кард. Дар доираи Фестивали “Читающий мир” ва лоиҳаи “Искусство жить вместе” муаррифии китобҳои “Поэтический букет”-и Сергей Есенин дар тарҷумаи шоири номдори тоҷик Лоиқ Шералӣ бо унвони “Гулдастаи назм” баргузор гардид. Мунтахаби ашъори С.Есенин бо унвони “Поэтический букет” ва китоби нависанда Алексей Авганов бо ташаббуси “Бунёд”-и Садриддин Айнӣ ва дастгирии Агентии федералии матбуоту коммуникатсия ва Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия дар доираи барномаи “Культура России”, бахшида ба 25-солагии муносибатҳои дипломатии Федератсияи Россия ва Ҷумҳурии Тоҷикистон, нашр гардид.
Чорабинии рӯнамоии китобҳои номбурдаро директори китобхонаи ба номи М.Горкий Н.Н.Гришина ҳусни оғоз бахшид. Дар баромади худ Н.Н.Гришина ба хотир овард, ки фикри чопи ин китобҳо ҳанӯз як сол пеш ба вуҷуд омада буд.
Профессори Донишгоҳи давлатии ба номи С.А.Есенини шаҳри Рязан, сармуҳаррири маҷаллаи “Современное есениноведение”, аъзои Палатаи ҷамъиятии Федератсияи Россия О.Е. Воронова дар баромади худ аҳамияти муҳим доштани ашъори С.Есенинро барои тоҷикон ва инъикоси баръалои таъсири адабиёти тоҷикӣ-форсиро дар навиштаи “Персидкие мотивы”-и ин шоири бузурги рус таъкид намуд.
Инчунин, дар Фестивали мазкур намояндаҳои миллатҳои гуногуне, ки дар шаҳри Рязан иқомат доранд, аз ҷумлаи тоҷикон, ӯзбекон, тоторҳо, бошқирдҳо, украинҳо, олмониҳо ва дигарон, бо рақсу сурудҳои худ хотири иштироккунандагонро шод намуданд.

Хадамоти матбуоти Сафорати ҶТ дар ФР

Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Россия

сиёсат, фарҳанг, санъат, ҷомеа, варзиш, тафреҳ, тандурустӣ, кортаъминкунӣ, дастрасии муҷаввиз, сафар ба хориҷ

123001, Москва, Гранатный пер. 13. (Метро Баррикадная)
Телефон: +7 (495) 690-38-46, 690-41-86, 690-61-02
Факс: +7 (495) 691-89-98

САФОРАТ ДАР ШАБАКАҲОИ ИНТЕРНЕТ:

Иштироки ахбор

Нигористон